YOU SAID:

We tie our shoes, every summer evening.

INTO JAPANESE

私たちは毎年夏の夜に靴を結びます。

BACK INTO ENGLISH

We tie shoes every summer night.

INTO JAPANESE

私たちは毎年夏の夜に靴を結びます。

BACK INTO ENGLISH

We tie shoes every summer night.