Translated Labs

YOU SAID:

We trekked north to a place called toronto where we discovered disunity greater than what we had expected.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は我々 が予想していたより大きい分裂を発見したトロントと呼ばれる場所に北を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

We we walked North to place called Toronto found a Division larger than we had expected.

INTO JAPANESE

我々 は場所に我々 は北に歩いて見つけた分割を私たちが予想していたより大きいトロントに呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

We are walking in the North we are called to found the split we had expected greater Toronto.

INTO JAPANESE

我々 は歩いている我々 が呼ばれて北に分割で、我々 より大きいトロントを予想していた。

BACK INTO ENGLISH

We called we are walking in the split to the North, had anticipated our greater Toronto.

INTO JAPANESE

私たちは私たちと呼ばれるより大きいトロントを予想していた北に分割で歩行します。

BACK INTO ENGLISH

We had expected a bigger that we called Toronto North the walking in the split.

INTO JAPANESE

我々 はより大きいトロント ノースと呼んで、分割での歩行に予想していた。

BACK INTO ENGLISH

We called the greater Toronto North, was expected to walk in a split.

INTO JAPANESE

我々 はより大きいと呼ばれるトロント ノースには、分割の中を歩くことが期待されました。

BACK INTO ENGLISH

Called our greater Toronto North walk, in the split was expected.

INTO JAPANESE

徒歩、分割で期待されていた私たちの大きいトロント北と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Known as the greater Toronto North of us on foot, the split was expected.

INTO JAPANESE

足で私たちに大きいのトロント北として知られて、分割が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Feet to us great known as the Toronto North, splitting is needed.

INTO JAPANESE

トロントの北として知られている偉大な私たちに足の分割が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Split legs is required in the US is known as North of Toronto.

INTO JAPANESE

分割の足が必要な米国の北のトロントとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as the United States need to split legs North of Toronto.

INTO JAPANESE

北のトロントの足を分割するアメリカ合衆国必要性として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Also known as the United States need to split the feet North of Toronto.

INTO JAPANESE

またとして知られているアメリカ合衆国は北のトロントの足を分割する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Also as a need is the United States of America have been known to split feet North of Toronto.

INTO JAPANESE

また必要があるが、アメリカ合衆国を北のトロントの足を分割する知られています。

BACK INTO ENGLISH

Also will have to split feet North of Toronto, United States of America has known.

INTO JAPANESE

またアメリカ合衆国が知られているトロントの北、足を分割する必要が。

BACK INTO ENGLISH

Also North of Toronto is known the United States of America, the need to split up the legs.

INTO JAPANESE

また北のトロントには、アメリカ合衆国、足を分割する必要が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Need to split the United States, North of Toronto, is also known.

INTO JAPANESE

トロントの北のアメリカ合衆国を分割する必要があります、また知られています。

BACK INTO ENGLISH

Need to split the United States North of Toronto, is also known.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国北のトロントを分割する必要があります、また知られています。

BACK INTO ENGLISH

Need to split the United States North of Toronto, is also known.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Aug09
4
votes