YOU SAID:

We've come too far To give up who we are So let's raise the bar And our cups to the stars

INTO JAPANESE

私たちはあまりにも遠くに来た ありのままの自分をあきらめること それでは、ハードルを上げましょう そして、私たちのカップは星に

BACK INTO ENGLISH

We've come too far Giving Up on Yourself as You Are So let's raise the bar And our cup to the stars

INTO JAPANESE

私たちはあまりにも遠くに来た ありのままの自分をあきらめる それでは、ハードルを上げましょう そして、星への私たちのカップ

BACK INTO ENGLISH

We've come too far Give Up on who you are So let's raise the bar And our Cup to the Stars

INTO JAPANESE

私たちはあまりにも遠くに来た 自分が何者であるかをあきらめる それでは、ハードルを上げましょう そして、星への私たちのカップ

BACK INTO ENGLISH

We've come too far Give Up on Who You Are So let's raise the bar And our Cup to the Stars

INTO JAPANESE

私たちはあまりにも遠くに来た 自分が何者であるかをあきらめる それでは、ハードルを上げましょう そして、星への私たちのカップ

BACK INTO ENGLISH

We've come too far Give Up on Who You Are So let's raise the bar And our Cup to the Stars