YOU SAID:

We've replaced ruthless early-to-mid Marvel Comics Grimlock with Season 3 cartoon Grimlock. Let's see if Blaster notices.

INTO JAPANESE

我々 はシーズン 3 漫画グリムロックと冷酷な初期から半ばマーベル コミック グリムロックを交換しました。ブラスターが通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

We season 3 comic grimlock and ruthless early-mid replaced Marvel Comics grimlock. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

我々 は、3 のコミック グリムロックと早期半ば交換のマーベル コミック グリムロックで冷酷なシーズンします。ブラスターを通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

We are 3 comic grimlock and early mid season a ruthless in Marvel Comics grimlock's replacement. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

3 コミック グリムロック、早くシーズン半ばのマーベル コミック グリムロックの交換で冷酷。ブラスターを通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 early comic grimlock, and ruthless in the Marvel comic grimlock mid-season replacement. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

3 初期のコミック グリムロックとマーベル コミックのグリムロック シーズン半ば交換で無慈悲な。ブラスターを通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Initial Comic Grim Rock and Marvell Comic's Grimm Rock The merciless in the mid-swapping season. Let's see if you inform Blaster.

INTO JAPANESE

3 初期コミック険しい岩とマーベル コミックのグリムは、半ば交換シーズンの情け容赦のないロックします。ブラスターを通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 initial comic rock and Marvel comic book Grimm is mid season replacement merciless locks. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

3初期漫画のロックとマーベルの漫画本図は、中期交換の無慈悲なロックです。 Blasterに通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Lock 3 early cartoon and Marvel comic drawing is a ruthless rock of medium-term Exchange. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

3 初期の漫画をロックし、マーベル コミック図面は中期的為替の冷酷なロック。ブラスターを通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 lock and early comics, Marvel comic drawings are medium-term Exchange steely rock. Let's look at whether or not to notify the Blaster.

INTO JAPANESE

3ロックと初期の漫画、驚異の漫画の図は中期的なExchange steely rockです。 Blasterに通知するかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Rock and early manga, amazing manga figure is medium steered exchange steely rock. Let's see if you want to notify Blaster.

INTO JAPANESE

3ロックと初期の漫画は、驚異的なマンガの図は、中steered交換steelyロックです。あなたがBlasterに通知したいかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 rock and early manga, the phenomenal manga figure is steely rock steered exchange. Let's see if you want to notify Blaster.

INTO JAPANESE

3岩と初期の漫画、驚異的な漫画の姿は、steely rock steered交換です。あなたがBlasterに通知したいかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Rocks and early manga, the phenomenal manga figure is steely rock steered exchange. Let's see if you want to notify Blaster.

INTO JAPANESE

3岩と初期の漫画、驚異的なマンガの姿は、steely rock steered交換です。あなたがBlasterに通知したいかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Rock and early manga, a phenomenal manga figure is steely rock steered exchange. Let's see if you want to notify Blaster.

INTO JAPANESE

3岩と初期の漫画、驚異的な漫画の姿は、steely rock steered交換です。あなたがBlasterに通知したいかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Rocks and early manga, the phenomenal manga figure is steely rock steered exchange. Let's see if you want to notify Blaster.

INTO JAPANESE

3岩と初期の漫画、驚異的なマンガの姿は、steely rock steered交換です。あなたがBlasterに通知したいかどうかを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

3 Rock and early manga, a phenomenal manga figure is steely rock steered exchange. Let's see if you want to notify Blaster.