YOU SAID:

we want metal, play it loud

INTO JAPANESE

私たちはメタルが欲しい、大声でそれを演奏する

BACK INTO ENGLISH

We want metal, we play it out loud.

INTO JAPANESE

私たちは金属を欲しがり、それを大声で再生します。

BACK INTO ENGLISH

We want metal and we play it out loud.

INTO JAPANESE

私たちは金属を欲しがり、それを大声で演奏します。

BACK INTO ENGLISH

We want metal and we play it out loud.