YOU SAID:
We want to hire you but you're too expensive.
INTO JAPANESE
私たちはあなたを雇いたいのですが、あなたは高すぎます。
BACK INTO ENGLISH
We would like to hire you, but you are too expensive.
INTO JAPANESE
私たちはあなたを雇いたいのですが、あなたは高すぎます。
BACK INTO ENGLISH
We would like to hire you, but you are too expensive.
That didn't even make that much sense in English.