YOU SAID:

We want to raise a new loan for the Board and the Crown.

INTO JAPANESE

私たちは理事会と王冠のために新しい融資をしたいのです。

BACK INTO ENGLISH

We want to make a new loan for the Board and the Crown.

INTO JAPANESE

私達は役員会および王冠のための新しい貸付け金をしたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

We want to make a new loan for the board of directors and the crown.

INTO JAPANESE

私たちは取締役会と王冠のために新しいローンを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

We want to make a new loan for the board of directors and the crown.