YOU SAID:
We will be awesome detectives.
INTO JAPANESE
私たちは素晴らしい探偵になります。
BACK INTO ENGLISH
We become great detectives.
INTO JAPANESE
私たちは偉大な探偵になります。
BACK INTO ENGLISH
We become great detectives.
That didn't even make that much sense in English.