YOU SAID:

We will build a wall, and make Mexico pay for it

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払うメキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico to pay it, and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払う、その後、壁を構築するためにメキシコ

BACK INTO ENGLISH

To construct the walls and then pay it off, Mexico

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払う、メキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it, and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払うし、壁をビルドするメキシコ、

BACK INTO ENGLISH

Mexico to build the wall, and pay for it,

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払うメキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico to pay it, and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払う、その後、壁を構築するためにメキシコ

BACK INTO ENGLISH

To construct the walls and then pay it off, Mexico

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払う、メキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it, and then build a wall

INTO JAPANESE

メキシコは、あなたがそれを支払う、その後、壁を構築します

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it, then build a wall

INTO JAPANESE

メキシコ、あなたはそれを支払うし、壁を構築

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払うし、壁をビルドするメキシコ、

BACK INTO ENGLISH

Mexico to build the wall, and pay for it,

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払うメキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico to pay it, and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払う、その後、壁を構築するためにメキシコ

BACK INTO ENGLISH

To construct the walls and then pay it off, Mexico

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払う、メキシコ

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it, and then build a wall

INTO JAPANESE

メキシコは、あなたがそれを支払う、その後、壁を構築します

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it, then build a wall

INTO JAPANESE

メキシコ、あなたはそれを支払うし、壁を構築

BACK INTO ENGLISH

Mexico, you pay for it and then build a wall

INTO JAPANESE

それを支払うし、壁をビルドするメキシコ、

BACK INTO ENGLISH

To pay for it, to build a wall in Mexico,

INTO JAPANESE

メキシコでは、壁を構築する、それを支払う

BACK INTO ENGLISH

Pay for it, to build a wall in Mexico

INTO JAPANESE

メキシコの壁を構築する、それを支払う

BACK INTO ENGLISH

Pay for it, to build a wall of Mexico

INTO JAPANESE

メキシコの壁を構築する、それを支払う

BACK INTO ENGLISH

Pay for it, to build a wall of Mexico