YOU SAID:

We will never find the equilibrium and must do everything in our power to stop this from achieving it

INTO JAPANESE

私たちは決して均衡を見つけることはできず、これが達成されるのを阻止するために全力を尽くさなければなりません

BACK INTO ENGLISH

We can never find an equilibrium and must do everything in our power to prevent this from being achieved.

INTO JAPANESE

私たちは決して均衡を見つけることはできず、これが達成されるのを防ぐために全力を尽くさなければなりません.

BACK INTO ENGLISH

We can never find an equilibrium and must do everything in our power to prevent this from being achieved.