YOU SAID:

Weary with toil, I haste me to my bed, The dear repose for limbs with travel tired;

INTO JAPANESE

疲れきっていて、私は私のベッドに急いで行きます。

BACK INTO ENGLISH

I am exhausted and I will hurry to my bed.

INTO JAPANESE

私は疲れきっています、そして私は私のベッドに急ぎます。

BACK INTO ENGLISH

I am exhausted and I rush to my bed.

INTO JAPANESE

私は疲れきっています、そして私は私のベッドに急ぎます。

BACK INTO ENGLISH

I am exhausted and I rush to my bed.