YOU SAID:

Welcome to Garfield's Horror Theater We're out of cookies! You've been watching Garfield's Horror Theater

INTO JAPANESE

ガーフィールドのホラーシアターへようこそ クッキーがなくなりました! ガーフィールドのホラーシアターをご覧になっていました

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Garfield's Horror Theater. We're out of cookies! You've been watching Garfield's Horror Theater.

INTO JAPANESE

ガーフィールドのホラーシアターへようこそ。クッキーがなくなりました。ガーフィールドのホラーシアターをご覧になっていました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Garfield's Horror Theater. You're out of cookies. You've been watching Garfield's Horror Theater.

INTO JAPANESE

ガーフィールドのホラーシアターへようこそ。クッキーがなくなりました。ガーフィールドのホラーシアターを視聴していました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Garfield's Horror Theater. I'm out of cookies. I was watching Garfield's Horror Theater.

INTO JAPANESE

ガーフィールドのホラーシアターへようこそ。クッキーがなくなりました。ガーフィールドのホラーシアターを見ていました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Garfield's Horror Theater. I'm out of cookies. I was watching Garfield's Horror Theater.