YOU SAID:

welcome to our ool! Notice there's no P in it. Let's keep it that way.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!それに P があるに注意してください。そのようにをしておこう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! P on it to keep in mind. That'll keep up.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!P それ心に留めて。それをアップをしておきましょう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! P keep it in mind. Let's keep it up.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!P はそれを留意してください。それを維持してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! Please note that the P. Let's keep it up.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!ご注意: Pそれを維持してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! your attention: P let's keep it up.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!注意: P それを維持してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! note: P let's keep it up.

INTO JAPANESE

私たち ool へようこそ!注: P それを維持してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Us to ool welcome! note: P let's keep it up.