YOU SAID:

"Well after we eat, lets go hit the club. That'll get us a-dancin'!"

INTO JAPANESE

「食事が終わったら、クラブに行きましょう。そうすれば踊れるでしょう！」

BACK INTO ENGLISH

"After we finish eating, let's go to the club. Then we can dance!"

INTO JAPANESE

「食べ終わったらクラブに行きましょう。それから踊りましょう！」

BACK INTO ENGLISH

"After we finish eating, let's go to the club. Then let's dance!"

INTO JAPANESE

「食べ終わったらクラブに行きましょう。それから踊りましょう！」

BACK INTO ENGLISH

"After we finish eating, let's go to the club. Then let's dance!"