YOU SAID:
Well, anyway, I gotta go, my tutor is calling. I need to practise my summoning schools
INTO JAPANESE
とにかく、行かなきゃ、家庭教師が呼んでいる。召喚学校の練習が必要です
BACK INTO ENGLISH
Anyway, I have to go, my tutor is calling. I need summoning school practice
INTO JAPANESE
とにかく、私は行かなければなりません、私の家庭教師が呼んでいます。学校の練習を召喚する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Anyway, I have to go, my tutor is calling. need to summon school practice
INTO JAPANESE
とにかく、私は行かなければなりません、私の家庭教師が呼んでいます。学校の練習を呼び出す必要があります
BACK INTO ENGLISH
Anyway, I have to go, my tutor is calling. Must call school practice
INTO JAPANESE
とにかく、私は行かなければなりません、私の家庭教師が呼んでいます。学校の練習を呼び出す必要があります
BACK INTO ENGLISH
Anyway, I have to go, my tutor is calling. Must call school practice
This is a real translation party!