YOU SAID:
“Well, Command isn’t very happy.” Neither was she. She shuffled through some papers. “You’re not the first one, you know.”
INTO JAPANESE
「まあ、コマンドはあまり幸せではありません。彼女も彼女ではなかった。彼女は書類をシャッフルした。「あなたは最初の人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
"Well, the command isn't very happy. She wasn't her either. She shuffled the papers. "You are not the first person.
INTO JAPANESE
「まあ、コマンドはあまり幸せではありません。彼女も彼女ではなかった。彼女は書類をシャッフルした。「あなたは最初の人ではありません。
BACK INTO ENGLISH
"Well, the command isn't very happy. She wasn't her either. She shuffled the papers. "You are not the first person.
That's deep, man.
