YOU SAID:

Well done well eaten because of Mister Harvey Goodwell. Good, well done.

INTO JAPANESE

ミスター・ハーヴェイ・グッドウェルのおかげで、よくやった、よく食べた。よかった、よくやった。

BACK INTO ENGLISH

Well done, well eaten, thanks to Mr. Harvey Goodwell. Great, well done.

INTO JAPANESE

ハーベイ・グッドウェル氏のおかげで、よくやった、よく食べた。素晴らしい、よくやった。

BACK INTO ENGLISH

Well done, well eaten, thanks to Mr. Harvey Goodwell. Great, well done.