YOU SAID:

well dont you worry the only thing im picturing

INTO JAPANESE

よく私が描いている唯一のものを心配しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about the only thing I often draw

INTO JAPANESE

私がよく描くものだけを気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry only about what I often draw

INTO JAPANESE

私がよく描くものだけを気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry only about what I often draw