YOU SAID:

well get out of my head nevermind

INTO JAPANESE

私の頭からよく出る

BACK INTO ENGLISH

Often comes out of my head

INTO JAPANESE

頭から出てくることが多い

BACK INTO ENGLISH

Often comes out of my head