YOU SAID:

Well he'll be coming out in a minute and he'll get that bar And he'll go around and beat on my tires You know for two pints of diesel I'd have a flat on the inside dual Ha, that'd fix him

INTO JAPANESE

よ 1 分で出てくること彼がよく、彼はそのバーをあげると彼が回るよし、私のタイヤのビートを知っているディーゼルの 2 パイントの内側にフラットを持っているだろうデュアル Ha、彼を修正するだろう

BACK INTO ENGLISH

I and come out in one minute he was well, he'll give the bar around him would have a flat inside the two pints of diesel, know the beat of my tires would fix the dual Ha, he

INTO JAPANESE

私は、彼はよく、彼は彼の周りのバーをあげる 1 分で出してきたディーゼルの 2 パイント内部フラットを持っている、私のタイヤのビートがデュアル Ha を修正するだろう知っている彼

BACK INTO ENGLISH

I, he is well, have diesel come out in 1: raise the bar around him two pints Interior flat he would beat my tire to fix dual Ha who knows his

INTO JAPANESE

私は、彼はよく、1 に出てくるディーゼル: 2 パイント インテリア フラット彼は彼を知っているデュアル Ha を修正する私のタイヤを倒せば彼の周り引き上げる

BACK INTO ENGLISH

I, he, diesel comes out to 1: 2 pints Interior flat if it pushes down a tire for me to fix the dual Ha he knows he was raised around him

INTO JAPANESE

私は、彼は、私に彼は彼が彼の周り発生した知っているデュアル Ha を修正するタイヤを押し下げる場合ディーゼルは 1:2 パイント インテリア フラットに出てくる

BACK INTO ENGLISH

If I he me he pushes down the tire to fix occurring around him he knows dual Ha diesel 1:02 pints Interior flat to come out

INTO JAPANESE

もし私彼彼が彼はディーゼル 1:02 デュアル Ha を知っている彼の周り発生を解決するタイヤをプッシュ私パイント インテリア フラット出てくる

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel 1:02 to resolve his dual Ha around the tire push me comes out pint Interior flat

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼ディーゼル 1:02 タイヤ周り彼のデュアル Ha を解決するインテリア フラット ビール出てくる私をプッシュ

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel 1:02 tires around pushes me coming out to fix his dual Ha Interior flat beer

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼ディーゼル 1:02 タイヤ プッシュ周り修正彼デュアル Ha のインテリア フラット ビールに出てくる私

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel 1:02 fixes the tire push around him I come out with dual Ha Interior flat beer

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼ディーゼル 1:02 修正私はデュアル Ha インテリア フラット ビールに出てくる彼の周りタイヤ プッシュ

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel 1:02 I fix his dual Ha Interior flat beer coming around the tire push.

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼ディーゼル 1:02 タイヤ プッシュ周り来てフラット ビール彼デュアル Ha のインテリアを修正します。

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel 1:02 come around the tire push flat beer he modifies the Interior dual Ha.

INTO JAPANESE

場合私彼彼彼ディーゼル 1:02 来るタイヤ フラット ビール インテリア デュアル Ha を変更する彼をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel push him to change the tire flat beer Interior dual Ha come 1:02.

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼のディーゼルは 1:02 に来るタイヤ フラット ビール インテリア デュアル Ha を変更する彼をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I him he pushes him to change the tire flat beer Interior dual Ha come to 1:02 his diesel.

INTO JAPANESE

もし私彼彼が彼のディーゼル 1:02 に来るタイヤ フラット ビール インテリア デュアル Ha を変更する彼をプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel push him to change the tire flat beer Interior dual Ha come to 1:02.

INTO JAPANESE

もし私彼彼彼ディーゼル プッシュ 1:02 に来るタイヤ フラット ビール インテリア デュアル Ha を変更する彼。

BACK INTO ENGLISH

If I he he he diesel push him to change the tire flat beer Interior dual Ha come to 1:02.