YOU SAID:

Well I found a girl beautiful and sweet. I never knew you were the someone waiting for me

INTO JAPANESE

まあ私は美しいと甘い女の子を発見しました。あなたが私を待っている誰かを知っていたこと

BACK INTO ENGLISH

Well I found a beautiful and sweet girl. Knowing someone you are waiting for me

INTO JAPANESE

まあ、私は美しいと甘い女の子を発見しました。誰かを知っているあなたは私を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, have found a sweet girl and I am beautiful. You know someone is waiting for me.

INTO JAPANESE

まあ、甘い女の子を発見したと私は美しい。あなたは誰かが私を待っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, sweet girl and I am beautiful. Someone is waiting for me you know.

INTO JAPANESE

まあ、甘い女の子、私は、美しいです。誰かがあなたが知っている私を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, sweet girls, I beautiful. Waiting for someone that you know me.

INTO JAPANESE

まあ、甘い女の子、私は美しい。あなたが私を知っている誰かを待っている。

BACK INTO ENGLISH

Well, sweet girls, I beautiful. Waiting for someone that you know me.