YOU SAID:

well I'll be honest I don't really understand but I fell down the hill and I got glue on my hands and I got records on my fingers

INTO JAPANESE

よく私は正直になるだろう私は本当に理解していないが、私は丘の下に落ちたと私は私の手に接着剤を持って、私は私の指

BACK INTO ENGLISH

Well I will be honest I do not really understand, but I fell under the hill and I glue glue in my hand, I got my fingers

INTO JAPANESE

さて私は本当に理解していない正直になるだろうが、私は丘の下に落ちたと私は私の手に接着剤を接着剤、私は私の指を持って

BACK INTO ENGLISH

Well I do not really understand it will be honest, but I fell under the hill and I glued glue to my hands, I got my fingers

INTO JAPANESE

まあ、私は本当にそれが正直であることを理解していないが、私は丘の下に落ちて、私は手に接着剤を接着し、私は私の指を持って

BACK INTO ENGLISH

Well, I do not really understand that it is honest, but I fell under the hill, I glued the glue to my hand, I got my fingers

INTO JAPANESE

まあ、私は本当にそれが正直であることを理解していないが、私は丘の下に落ちた、私は私の手に接着剤を接着し、私は私の指を持って

BACK INTO ENGLISH

Well, I do not really understand that it is honest, but I fell under the hill, I glued the glue to my hand and I got my fingers

INTO JAPANESE

まあ、私はそれが正直であることを本当に理解していないが、私は丘の下に落ちた、私は私の手に接着剤を接着し、私は私の指を持って

BACK INTO ENGLISH

Well, I do not really understand that it is honest, but I fell under the hill, I glued the glue to my hand and I got my fingers