YOU SAID:

Well I’m going back to the office now and then I’ll head back to the store

INTO JAPANESE

さて、私は今オフィスに戻って、それから私は店に戻ります

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm back in the office now, then I'm back in the store

INTO JAPANESE

さて、私は今オフィスに戻って、それから私は店に戻っています

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm back in the office now, then I'm back in the store