YOU SAID:

Well, I think this is fun. I've just started doing this so do you guys like it?

INTO JAPANESE

まあ、これは楽しいと思います。私はこれを始めたばかりなので、皆さんはそれが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, I think this is fun. Do you like it because I'm just starting this out?

INTO JAPANESE

まあ、これは楽しいと思います。私はこれを始めたばかりなので、あなたはそれが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, I think this is fun. Do you like it because I'm just getting started with this?

INTO JAPANESE

まあ、これは楽しいと思います。私はこれを始めたばかりなので、あなたはそれが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, I think this is fun. Do you like it because I'm just getting started with this?