YOU SAID:

Well, I think you return to obscure Or wherever you were Before you were But I won't let you lose yourself In the rain

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたがあいまいに戻ると思う またはどこにいても あなたがいた前 しかし、私はあなたが自分自身を失うことを許しません 雨の中

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you'll go back to ambiguous Or wherever you are before you were But I will not allow you to lose yourself In the rain

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたがあいまいさに戻ると思う またはどこにいても あなたがいた前 しかし、私はあなたが自分自身を失うことを許しません 雨の中

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you go back to ambiguity Or wherever you are before you were But I will not allow you to lose yourself In the rain

INTO JAPANESE

まあ、私はあなたが曖昧さに戻ると思う またはどこにいても あなたがいた前 しかし、私はあなたが自分自身を失うことを許しません 雨の中

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you go back to ambiguity Or wherever you are before you were But I will not allow you to lose yourself In the rain