YOU SAID:

Well, if it ain’t the prodigy of Princeton college! Aaron Burr! Give us a verse, drop some knowledge!

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストン大学の神童でなければね！アーロン・バー！詩を教えてください。知識を落としてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! tell me the poem Drop your knowledge.

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストンの神童でない限り！アーロン・バー！詩を教えてください 知識を捨ててください。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! Teach me poetry Throw away your knowledge.

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストンの神童でない限り！アーロン・バー！詩を教えてください 知識を捨ててください。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! Teach me poetry Throw away knowledge.

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストンの神童でない限り！アーロン・バー！詩を教えてください 知識は捨ててください。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! Give me a poem, throw away your knowledge.

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストンの神童でない限り！アーロン・バー！知識を捨てて詩をくれ。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! Throw away knowledge and give me poetry.

INTO JAPANESE

まあ、それがプリンストンの神童でない限り！アーロン・バー！知識を捨てて私に詩を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, unless it's a Princeton prodigy! Aaron Burr! Throw away knowledge and give me poetry.