YOU SAID:

Well lad, what's the craic?

INTO JAPANESE

よく若者バーシーンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well what is the young bar scene?

INTO JAPANESE

若いってもバーのシーンか。

BACK INTO ENGLISH

Too young to look like or the bar scene.

INTO JAPANESE

ような外観やバーには若すぎるシーン。

BACK INTO ENGLISH

Like appearance and the bar is too young scene.

INTO JAPANESE

外観やバーなどは若すぎるシーンです。

BACK INTO ENGLISH

Appearance and the bar is too young scene.

INTO JAPANESE

外観とバーは若すぎるシーンです。

BACK INTO ENGLISH

Appearance and the bar is too young scene.