YOU SAID:

Well, let's see how this translates. I hope it's a good one... otherwise it'll be boring. Goldilocks met Baby Bear. Isn't he cuddly?

INTO JAPANESE

さて、これがどのように変換されるか見てみましょう。私はそれが良いものであることを願っています...そうでなければそれは退屈でしょう。 Goldilocksはベイビーベアに会いました。彼はかわいいではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Now let's see how this is converted. I hope it's good ... otherwise it would be boring. Goldilocks met Baby Bear. Isn't he cute?

INTO JAPANESE

次に、これがどのように変換されるかを見てみましょう。私はそれが良いことを願っています...そうでなければそれは退屈でしょう。 Goldilocksはベイビーベアに会いました。可愛いじゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

Next, let's see how this is converted. I hope it's good ... otherwise it would be boring. Goldilocks met Baby Bear. Isn't it cute?

INTO JAPANESE

次に、これがどのように変換されるかを見てみましょう。私はそれが良いことを願っています...そうでなければそれは退屈でしょう。 Goldilocksはベイビーベアに会いました。可愛いじゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

Next, let's see how this is converted. I hope it's good ... otherwise it would be boring. Goldilocks met Baby Bear. Isn't it cute?