YOU SAID:

Well, make sure to build your home brick by boring brick.

INTO JAPANESE

さて、レンガを退屈させることによってあなたの家のレンガを構築することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, don't forget to build the bricks of your home by boring the bricks.

INTO JAPANESE

さて、レンガを退屈させることによってあなたの家のレンガを作ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, don't forget to make bricks for your home by boring bricks.

INTO JAPANESE

さて、レンガを退屈させることによってあなたの家のためにレンガを作ることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, don't forget to make bricks for your home by boring bricks.