YOU SAID:

Well, that's gonna be a bit of a problem, Dream because this guy's with me

INTO JAPANESE

まあ、それは少し問題になるだろう、この男が私と一緒にいるので夢

BACK INTO ENGLISH

Well, that would be a bit of a problem, dreaming because this guy is with me

INTO JAPANESE

まあ、それは少し問題になるでしょう、この男が私と一緒にいるので夢を見ています

BACK INTO ENGLISH

Well, that would be a bit of a problem, dreaming because this guy is with me