YOU SAID:

Well that’s the name I remember when we first started dating

INTO JAPANESE

まあそれは私たちが最初に付き合い始めたときに覚えている名前です

BACK INTO ENGLISH

Well that is the name we remember when we first started dating

INTO JAPANESE

まあそれは私たちが最初にデートを始めたときに覚えている名前です

BACK INTO ENGLISH

Well that's the name we remember when we first started dating

INTO JAPANESE

まあそれは私たちが最初にデートを始めたときに覚えている名前です

BACK INTO ENGLISH

Well that's the name we remember when we first started dating