YOU SAID:

well thats the problem

INTO JAPANESE

まあそれが問題です

BACK INTO ENGLISH

Well that's the problem

INTO JAPANESE

ええ それは問題だわ

BACK INTO ENGLISH

Well, that's the problem.

INTO JAPANESE

ええ それは問題だわ

BACK INTO ENGLISH

Well, that's the problem.