YOU SAID:

Well, the word got around. They said, "This kid is insane, man!" Took up a collection just to send him to the mainland. Get your education don't forget from whence you came, and the world's gonna know your name! What's your name, man?

INTO JAPANESE

まあ、感じなくなりました。彼らは言った、「この子供はない、非常識男!」本土に彼を送信するためだけのコレクションを取った。どこから来たと世界のあなたの名前を知っているつもりのことを忘れないでくださいあなたの教育を得る!男はあなたの名前は?

BACK INTO ENGLISH

Well, not now. They said, ' this kid's not the insane man! " Took a collection just for sending him to the Mainland. Forget going to know where they came from and where in the world you get your education! he is your name?

INTO JAPANESE

まあ、今ではないです。彼らは言った、「この子供非常識な人間ではない!「本土に彼を送信するためだけコレクションを取った。知っている彼らがどこから来たし、教育を受けている世界のどこに行くことを忘れないで!彼は、あなたの名前は?

BACK INTO ENGLISH

Well, now is not. They said, ' is not this kid an insane man! " Took a collection just for sending him to the Mainland. Do not forget to go to anywhere in the world, and know that they came from educated! he is your name?

INTO JAPANESE

まあ、今はありません。彼らは言った、' はこの子供いない非常識な男!「本土に彼を送信するためだけコレクションを取った。世界では、任意の場所に移動し、教育から来たことを知っていることを忘れないでください!彼は、あなたの名前は?

BACK INTO ENGLISH

Well, now you don't. They said, ' is this kid not an insane man! " Took a collection just for sending him to the Mainland. Don't forget to go anywhere in the world, came from the education to know! he is your name?

INTO JAPANESE

さて、今あなたはしないでください。彼らは言った、「この子ではない非常識な男!「本土に彼を送信するためだけコレクションを取った。知っている教育から来た、世界のどこにでも行くことを忘れないでください!彼は、あなたの名前は?

BACK INTO ENGLISH

Well, now you do. They said, "this child is not an insane man!" Took a collection just for sending him to the Mainland. Don't forget to go anywhere in the world, came from who knows! he is your name?

INTO JAPANESE

さて、今あなたが行います。彼らは言った、「この子は非常識な人間ではない!」本土に彼を送信するためだけのコレクションを取った。来た人を知っているから、世界のどこにでも行くことを忘れないでください!彼は、あなたの名前は?

BACK INTO ENGLISH

Well, now you do. They said, "this child is not an insane person!" Took a collection just for sending him to the Mainland. Don't forget to go anywhere in the world from those who came to know!, he is your name?

INTO JAPANESE

さて、あなたはそうしています。彼らは言った、 "この子は狂人ではない！"彼を本土に派遣しただけのコレクションを手に入れました。知りに来た人たちから世界のどこにでも行こうと忘れないでください！彼はあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, you are. They said, "This child is not a madman!" I got a collection that just dispatched him to the mainland. Do not forget to go anywhere in the world from those who came to know! Is he your name?

INTO JAPANESE

まあ、そうです。彼らは言った、 "この子は狂人じゃない！"私は彼を本土に派遣したコレクションを手に入れました。知るようになった人たちから、世界のどこに行っても忘れないでください！彼はあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, it is. They said, "This child is not a madman!" I got a collection that sent him to the mainland. From those who came to know, do not forget wherever you go in the world! Is he your name?

INTO JAPANESE

まあ、そうです。彼らは言った、 "この子は狂人じゃない！"彼を本土に送り届けたコレクションがあります。知り合いになった人たちから、世界にどこに行っても忘れないでください！彼はあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, it is. They said, "This girl is not a madman!" There is a collection that delivered him to the mainland. Do not forget whoever you know from where you go to the world! Is he your name?

INTO JAPANESE

まあ、そうです。彼らは言った、 "この女の子は狂人じゃない！"彼を本土に運んだコレクションがあります。あなたが世界に行く場所から知っている人を忘れないでください！彼はあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, it is. They said, "This girl is not a madman!" There is a collection that brought him to the mainland. Do not forget who knows from where you go to the world! Is he your name?

INTO JAPANESE

まあ、そうです。彼らは言った、 "この女の子は狂人じゃない！"彼を本土に連れてきたコレクションがあります。あなたが世界に行く場所から誰が知っているのか忘れないでください！彼はあなたの名前ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, it is. They said, "This girl is not a madman!" There is a collection that brought him to the mainland. Do not forget who knows from where you go to the world! Is he your name?