YOU SAID:

well well well if it isn't my old buddy old pal sam

INTO JAPANESE

それが私の古いバディの古いパルサムでなければ

BACK INTO ENGLISH

Unless it's my old buddy's old pulsum

INTO JAPANESE

それは私の古いバディの古い脈拍でない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless it's my old buddy's old pulse

INTO JAPANESE

それは私の古いバディの古いパルスでない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless it's my old buddy's old pulse