YOU SAID:

well well well what do we have here at this very moment in time

INTO JAPANESE

さて、まあ、この瞬間に私たちはここに何を持っていますか

BACK INTO ENGLISH

Okay, well what do we have here at this moment

INTO JAPANESE

さて、今のところここには何がありますか

BACK INTO ENGLISH

Well, what do we have here for now

INTO JAPANESE

さて、今のところここには何がありますか

BACK INTO ENGLISH

Well, what do we have here for now