YOU SAID:

Well, yeah. But when you put it that way, I almost feel bad for the Hive.

INTO JAPANESE

ええとそうです。しかし、こうをみると、ほぼ気持ち悪いハイブ。

BACK INTO ENGLISH

Well UM Yes. However, compared to almost feel bad hives.

INTO JAPANESE

まあええとはい。しかし、蕁麻疹はほとんど感じるに比較。

BACK INTO ENGLISH

Well UM Yes. However, compared to feel almost chronic urticaria.