YOU SAID:

well you see that's just not correct

INTO JAPANESE

さてあなたは見ることが正しいだけではないです。

BACK INTO ENGLISH

Now you can see the correct is not only.

INTO JAPANESE

正しいことがわかります今はないだけです。

BACK INTO ENGLISH

Simply not correct now.

INTO JAPANESE

単に今修正されません。

BACK INTO ENGLISH

Simply not correct now.