YOU SAID:

westerners out here getting themselves hung

INTO JAPANESE

ここで自分自身を得ることを西洋人の掛け

BACK INTO ENGLISH

Get yourself here Westerners hanging

INTO JAPANESE

取得自分ここ西洋人にぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Get your own hanging to Westerners here.

INTO JAPANESE

ここで西洋人に独自のぶら下げを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get a hanging here on its own to Westerners.

INTO JAPANESE

吊りを取得ここでは独自の西洋人。

BACK INTO ENGLISH

Hanging gets own Westerners here.

INTO JAPANESE

ハンギングは、ここ独自の西洋人を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hanging gets, here your own Western people.

INTO JAPANESE

ハンギングは、ここで独自の西洋人の人々 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hanging takes the Western people of your own here.

INTO JAPANESE

ハンギングは、ここにあなた自身の西部の人々 を取ります。

BACK INTO ENGLISH

Hanging takes people in the western part of your own here.

INTO JAPANESE

ハンギングは、ここにあなた自身の西部の人々 を取ります。

BACK INTO ENGLISH

Hanging takes people in the western part of your own here.