YOU SAID:

What's a better name for a horse: Pissforbrains or Buttstallion?

INTO JAPANESE

馬につける名前として、Pissforbrains と Buttstallion のどちらがよいでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Which is a better name to give your horse: Pissforbrains or Buttstallion?

INTO JAPANESE

あなたの馬に付ける名前として、Pissforbrains と Buttstallion のどちらが良いでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Which name would be better to give your horse: Pissforbrains or Buttstallion?

INTO JAPANESE

あなたの馬に付ける名前は「Pissforbrains」と「Buttstallion」のどちらが良いでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Would you rather name your horse "Pissforbrains" or "Buttstallion"?

INTO JAPANESE

あなたの馬に「Pissforbrains」と「Buttstallion」のどちらの名前をつけたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Would you rather name your horse "Pissforbrains" or "Buttstallion"?