YOU SAID:

what am i saying i dont know what im saying

INTO JAPANESE

私は何を言っているのか分からないと言っている

BACK INTO ENGLISH

I'm saying I don't know what you're talking about

INTO JAPANESE

私はあなたが何を言っているのか分からないと言っている

BACK INTO ENGLISH

I'm saying I don't know what you're saying

INTO JAPANESE

私はあなたが何を言っているのか分からないと言っている

BACK INTO ENGLISH

I'm saying I don't know what you're saying