YOU SAID:
What am I supposed to do when the best part of me was always you
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、私は何をすべきか
BACK INTO ENGLISH
When my best part was always you, what should I do
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、私は何をすべきですか
BACK INTO ENGLISH
When my best part was always you, what should I do?
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、私は何をすべきですか？
BACK INTO ENGLISH
What should I do when my best part was always you?
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、どうすればいいですか？
BACK INTO ENGLISH
When my best part was always you, what should I do?
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、私は何をすべきですか？
BACK INTO ENGLISH
What should I do when my best part was always you?
INTO JAPANESE
私の最高の部分がいつもあなただったとき、どうすればいいですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
