YOU SAID:

What are the impacts? (e.g. emotional, political, environmental, social, economic, religious, material etc) See if you can look at it using an actor analysis - ie who are the stakeholders? Who are the people/groups impacted positively?

INTO JAPANESE

どのような影響がありますか? (例: 感情的、政治的、環境的、社会的、経済的、宗教的、物質的など) 関係者分析を使用してそれを見ることができるかどうかを確認してください。つまり、利害関係者は誰ですか?プラスの影響を受けた人々/グループは誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the impact? (e.g. emotional, political, environmental, social, economic, religious, material, etc.) See if you can see it using stakeholder analysis please. In other words, who are the stakeholders? Who are the people/groups positively impacted?

INTO JAPANESE

影響は？ (例: 感情的、政治的、環境的、社会的、経済的、宗教的、物質的など) 利害関係者の分析を使用して確認できるかどうかを確認してください。言い換えれば、利害関係者は誰ですか？プラスの影響を受けた人々/グループは誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

impact? (e.g. emotional, political, environmental, social, economic, religious, material, etc.) See if it can be confirmed using stakeholder analysis. In other words, who are the stakeholders? Who are the positively impacted people/groups?

INTO JAPANESE

影響？ (例: 感情的、政治的、環境的、社会的、経済的、宗教的、物質的など) 利害関係者の分析を使用して確認できるかどうかを確認します。言い換えれば、利害関係者は誰ですか？プラスの影響を受けた人々/グループは誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

impact? (e.g. emotional, political, environmental, social, economic, religious, material, etc.) See if it can be confirmed using stakeholder analysis. In other words, who are the stakeholders? Who are the positively impacted people/groups?