YOU SAID:

What are we fighting for? It's turned into an all out war. I will find a way to fix these broken pieces and let go.

INTO JAPANESE

私たちは何のために戦っていますか？それは全面戦争になりました。これらの壊れた部分を修正して手放す方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

What are we fighting for? It became a full-scale war. Find a way to fix these broken parts and let them go.

INTO JAPANESE

私たちは何のために戦っていますか？本格的な戦争になりました。これらの壊れた部品を修理して手放す方法を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

What are we fighting for? It was a full-scale war. Find a way to repair and let go of these broken parts.

INTO JAPANESE

私たちは何のために戦っていますか？本格的な戦争でした。これらの壊れた部品を修理して手放す方法を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

What are we fighting for? It was a full-scale war. Find a way to repair and let go of these broken parts.