YOU SAID:

What are you gonna do The odds are stacked against you Back against the wall, gotta give it your all. (aa-aa-aa) This is the final stand. (aa-aa-aa) The power's in your hand Two worlds collide, on the inside You've gotta fight for what's right, before its gone, gone, gone ... This is Bakugan!

INTO JAPANESE

あなたは何をしようとしているのですかオッズはあなたに積み重ねられます壁に逆らって、あなたのすべてを与えてください。 （aa-aa-aa）これが最後のスタンドです。 （aa-aa-aa）あなたの手の中の力2つの世界が内側に衝突あなたは消え去る前に正しいもののために戦わなければなりません...これは爆丸です！

BACK INTO ENGLISH

Is trying to do what odds are against walls stacked to you give you all. (aa-aa-aa) is the last stand. (aa-aa-aa) power in the hands of your two worlds collide on the inside you will fade away right before hoops

INTO JAPANESE

勝ち目を実行しようとしている壁を積み上げを与えるあなたのすべて。(aa ・ aa ・ aa) は、最後のスタンドです。フープの前に消え去っていく中の衝突する二つの世界の手の中 (aa ・ aa ・ aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

All of you who gives up piling up the walls that are going to run the winning. (aa · aa · aa) is the last stand. In the hands of two worlds colliding in disappearing before the hoop (aa · aa · aa) Power supply

INTO JAPANESE

すべての勝利を実行しようとしている壁を積むを与える人。(aa ・・・ aa aa) 最後のスタンドです。フープの前に衝突する二つの世界の手の中 (aa ・・・ aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Load the wall and try to win all the giver. (aa: aa aa) is the last stand. In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

壁を読み込み、すべての寄贈者を獲得しようとします。(aa: aa aa) 最後のスタンドです。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Read the wall and try to win all the donors. This is the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

壁を読むすべてのドナーを獲得しようとします。これは、最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Try to win all of the donors to the wall read. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

読んで壁にドナーのすべてを獲得しようとします。それは最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Read and try to win all of the donors on the wall. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

すべての壁にドナーを獲得しようし、読みます。それは最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Earn your donor every wall and then read. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

あなたのドナーのすべての壁を獲得し、読みます。それは最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Read the and win all of the walls of your donors. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

読み取り、すべてのあなたのドナーの壁に勝つと。それは最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Read and win all your donor wall. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply

INTO JAPANESE

読んで、あなたのすべてのドナーの壁に勝ちます。それは最後のスタンド (aa: aa aa)。フープの前で衝突する二つの世界の手の中 (aa: aa aa) 電源

BACK INTO ENGLISH

Read and win all your donor wall. It's the last stand (aa: aa aa). In the hands of the two worlds collide in front of the hoop (aa: aa aa) power supply