YOU SAID:
What are you meant to do on this thing
INTO JAPANESE
あなたはこのことについて何をするつもりですか
BACK INTO ENGLISH
Are you going to do about this?
INTO JAPANESE
君はどうするつもりなのだ？
BACK INTO ENGLISH
You are going to do it?
INTO JAPANESE
やっていただけますか？
BACK INTO ENGLISH
Are YOU going to do it?
INTO JAPANESE
やっていただけますか？
BACK INTO ENGLISH
Are YOU going to do it?
You've done this before, haven't you.
