YOU SAID:

what are you thinking about, hahaha, madotsuki? you have quite the imagination to think of something like that, madotsuki -chan

INTO JAPANESE

何を考えているの、ハハハ、窓付き？そんなこと考えるなんて想像力豊かだね、窓付きちゃん

BACK INTO ENGLISH

What are you thinking, hahaha, with windows? You must be very imaginative to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか?そんなこと考えるなんて想像力豊かですね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for windows, hahaha, what are you thinking about?You must have a great imagination to think of such things, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えているのですか？そんなことを考えるなんて、想像力が豊かですね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for the windows, hahaha, what are you thinking? You must have a rich imagination to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか？そんなこと考えるなんて、想像力豊かですね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for the windows, hahaha, what are you thinking? You must have a lot of imagination to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか？そんなこと考えるなんて想像力豊かだね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for the windows, hahaha, what are you thinking? You must be very imaginative to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか？そんなこと考えるなんて想像力豊かですね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for the windows, hahaha, what are you thinking? You must have a lot of imagination to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか？そんなこと考えるなんて想像力豊かだね、窓月ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

As for the windows, hahaha, what are you thinking? You must be very imaginative to think of such a thing, Madozuki-chan.

INTO JAPANESE

窓については、ははは、何を考えていますか？そんなこと考えるなんて想像力豊かですね、窓月ちゃん。