YOU SAID:

what are your doing, you freak? Leave the poor sap alone. Just back off.

INTO JAPANESE

あなたは何をしている、あなたはフリーク?貧しい樹液は放っておきなさい。ちょうど後ろに下がって。

BACK INTO ENGLISH

What are you doing, are you a freak? Just back down.

INTO JAPANESE

あなたは何をしている、あなたは変人ですか?ちょうど引き下がって。

BACK INTO ENGLISH

What are you doing, are you a strange person?

INTO JAPANESE

あなたは何をしていますか、あなたは奇妙な人ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are you doing, are you a strange person?