YOU SAID:

What did Jesus do when they sentenced him to die did he scream like a girl did he just break down and cry

INTO JAPANESE

イエスは彼の死を宣告するときは何をするか彼を女の子のように悲鳴を上げる彼だけを分解し、泣く

BACK INTO ENGLISH

What to do when Jesus be sentenced to death for his and his girl to scream he just break down and cry

INTO JAPANESE

どのようなイエスは彼をちょうど打破悲鳴と叫びに彼と彼の少女の死が宣告されるとき

BACK INTO ENGLISH

When what he his just breaking down screaming and shouting girl he and his death can be declared

INTO JAPANESE

とき彼は何を宣言することができます彼だけを打ち破る悲鳴を上げると叫ぶ女の子彼と彼の死

BACK INTO ENGLISH

When girl is his break he can declare what you just scream and yell and his death

INTO JAPANESE

彼が何をちょうど悲鳴を上げるし、叫ぶと彼の死を宣言できます女の子が彼のブレーク

BACK INTO ENGLISH

Girl can declare his death and he was what you just scream and yell and break him up

INTO JAPANESE

女の子は、彼の死を宣言することが、彼は何あなただけ悲鳴を上げると叫ぶし、彼を分割

BACK INTO ENGLISH

Declaring the death of his girl, but he is something you just scream and yell and then he split

INTO JAPANESE

あなたは悲鳴を上げるし、叫ぶものですが、彼、彼の女の子の死を宣言して彼は、分割

BACK INTO ENGLISH

He split, declares the death of he and his girl will scream and shout, what are you

INTO JAPANESE

彼は分割、彼の死を宣言し、彼の女の子が悲鳴を上げるし、叫ぶ、あなたは何

BACK INTO ENGLISH

He split, declares his death, his girls scream and shout, you what?

INTO JAPANESE

彼の分割を宣言彼の死、彼の女の子の悲鳴、叫び、あなた何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Declare his split of his death, his girl's scream, cry, you what?

INTO JAPANESE

彼の死、彼の女の子の悲鳴、叫び、彼の分割を宣言するものですか?

BACK INTO ENGLISH

On his death, his girl's scream, cry, to declare his split?

INTO JAPANESE

彼の死、彼の女の子の悲鳴、叫び、彼の分割を宣言しますか?

BACK INTO ENGLISH

On his death, his girl's scream, shout and declare his split?

INTO JAPANESE

彼の死、彼の女の子の叫び、叫ぶし、彼の分割を宣言?

BACK INTO ENGLISH

Crying girl of his death, he cries, and then declare his split?

INTO JAPANESE

泣いている女の子彼の死彼は叫び、し、彼の分割を宣言?

BACK INTO ENGLISH

Crying girl of his death he was screaming, and declare his split?

INTO JAPANESE

彼の死彼は叫び、彼の分割を宣言の泣いている女の子は?

BACK INTO ENGLISH

His death cries he, a declaration crying to his girl?

INTO JAPANESE

彼の死の叫び、彼彼の女の子に泣いて宣言ですか。

BACK INTO ENGLISH

Declared to the cries of his death, he cried to his girl.

INTO JAPANESE

彼は彼の死の叫びを宣言、彼の女の子に泣いた。

BACK INTO ENGLISH

He declared his death scream, cried to his girl.

INTO JAPANESE

彼は彼の女の子に叫んだ彼の断末魔を宣言しました。

BACK INTO ENGLISH

He has declared he shouted to his girl's agony.

INTO JAPANESE

彼は彼の女の子の苦しみに叫んだ彼は宣言しました。

BACK INTO ENGLISH

He declared he shouted to his girl.

INTO JAPANESE

彼は、彼は彼の娘に叫んだ宣言。

BACK INTO ENGLISH

He has declared his daughter cried he.

INTO JAPANESE

彼は彼の娘が彼を叫んだ宣言しています。

BACK INTO ENGLISH

He shouted at him by his daughter has declared.

INTO JAPANESE

彼は彼のによって彼に叫んだ娘が宣言しています。