What do you get when you cross a deco

YOU SAID:

What do you get when you cross a decorated destroyer with a doomed badass taskforce? The (USS) Laffey Taffy.

INTO JAPANESE

装飾された駆逐艦を運命の悪党のタスクフォースと交差させると何が得られますか（USS）ラフィータフィー。

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you cross a decorated destroyer with the task force of a fateful villain (USS) Raffitaphy.

INTO JAPANESE

装飾された駆逐艦を運命の悪役（USS）ラフィタフィーのタスクフォースと交差させると、何が得られますか。

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you cross a decorated destroyer with the Task Force of the Fateful Villain (USS) Raffitaphy?

INTO JAPANESE

装飾された駆逐艦を運命の悪役（USS）ラフィタフィーのタスクフォースと交差させると、何が得られますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you cross a decorated destroyer with the Task Force of the Fateful Villain (USS) Raffitaphy?

You've done this before, haven't you.