YOU SAID:

what do you get when you cross a joke and a rhetorical question?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を交わしたとき、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke a joke and a rhetorical question?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke jokes and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、何を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joked joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたは冗談と修辞的な質問を冗談を言ったときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you joke joke and rhetorical questions?

INTO JAPANESE

あなたが冗談と修辞的な質問を冗談を言うと、あなたは何を得ますか？